mucous layer معنى

• الطَّبَقَةُ المُخاطِيَّة

• mucous    adj. شبيه بالمخاط, ...
• layer    n. طبقة, مركب القر ...
• mucous bursa    جِرابٌ مخاطي

أمثلة

1. The reason why this virus has the capability to affect the skin and the mucous layers is due to its structure.
   يعود السبب في قدرة هذا الفيروس على التأثير على الجلد والطبقات المخاطية إلى تركيبته.
2. Microbiologists have studied the genetic mechanisms by which the V. cholerae bacteria turn off the production of some proteins and turn on the production of other proteins as they respond to the series of chemical environments they encounter, passing through the stomach, through the mucous layer of the small intestine, and on to the intestinal wall.
   قام علماء الأحياء المجهرية بدراسة الآليات الوراثية التي بها توقف بكتيريا ضمة الكوليرا إنتاج بعض البروتينات، وتفعل إنتاج بروتينات أخرى، إذ أنها تستجيب لسلسلة من البيئات الكيميائية التي يواجهونها، مرورا بالمعدة من خلال الطبقة المخاطية من المعى الدقيقة، وعلى جدار الأمعاء.